Tavaly év végén több változtatásra tettünk Önöknek ígéretet, és az idei számokat végignézve úgy érezzük, talán megérdemelten mehet rövid pihenőre csapatunk.

A MezőHír formai megújulásának eredményeként újságunk áttekinthetőbbé, olvashatóbbá és korszerűbbé vált, a tartalmi bővülés pedig reményeink szerint sok új, értékes információval segítette az Önök munkáját. Idei két növényvédelmi, illetve külön az NVT-vel foglalkozó mellékletünk is egyaránt jó fogadtatásra lelt olvasóink körében, és talán szerénytelenség nélkül állíthatjuk - hisz kutatási eredményeink ezt is egyértelműen visszaigazolták -, hogy 2006-ban tovább erősödött újságunk pozíciója a hazai mezőgazdasági szaklappiacon.

A rövid pihenő után persze új kihívások várnak ránk, és az eddig elért eredményeinkkel nem elégedhetünk meg. 2007-ben tehát újra hónapról hónapra jelentkezünk, és kiemelten törekszünk majd a sokszínűségre, a tartalmi bővítésre. Több tematikus melléklettel kedveskedünk Önöknek - ebből lesz olyan is, amelyet csak előfizetőink kapnak kézhez -, és a kor követelményeinek megfelelően internetes portálunk is megújul.

Természetesen lehetetlen minden tervünket ebbe a néhány sorba belesűríteni - és talán nincs is szükség erre: reméljük 2007-ben is találkozunk Önökkel! Bízunk abban, hogy olvasóink továbbra is időt szánnak a MezőHírre; - mi mindenesetre azon leszünk, hogy 2007-ben is minél hasznosabb, tartalmasabb legyen ez az időtöltés!

Várva a január eleji találkozást, áldott Karácsonyt és sikeres, boldog új évet kívánok szerkesztőségünk nevében,

Üdvözlettel: